1
00:00:06,280 --> 00:00:09,160
Ey ! ¿Oh? Ven aquí.

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,000
Tu chico me estafó.

3
00:00:11,160 --> 00:00:15,440
Me pusiste en deuda
y te atreves a contestarme?

4
00:00:16,440 --> 00:00:18,080
Tira a Zakaria a mis pies.

5
00:00:18,920 --> 00:00:21,720
Hola ? Zakaria. ¿Me escuchaste?

6
00:00:21,880 --> 00:00:23,640
Nada en casa de su madre.

7
00:00:23,800 --> 00:00:25,560
Ese bastardo de Zakaria.

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,720
¿Qué pasó?

9
00:00:27,880 --> 00:00:31,440
Nada. acabamos de golpear
adictos a la estafa.

10
00:00:31,600 --> 00:00:33,680
¡Pero es Rambo!

11
00:00:33,840 --> 00:00:35,600
todos lo sabemos
¿Quién lleva las pelotas aquí?

12
00:00:35,760 --> 00:00:37,120
Cómo ?

13
00:00:37,280 --> 00:00:40,360
Relajarse.

14
00:00:41,960 --> 00:00:44,920
Samira. ya sabes
quien soy yo, ¿verdad?

15
00:00:45,440 --> 00:00:50,000
Nos vemos esta tarde
para hablar de lo que está pasando aquí.

16
00:00:50,160 --> 00:00:54,400
- No vayas allí. No les importará.
- Ella está esperando mi llegada.

17
00:00:54,560 --> 00:00:57,520
- Quiero saber.
- Todo el mundo conoce a tu hermano.

18
00:00:57,680 --> 00:01:01,840
alguien más
quiere compartir su historia.

19
00:01:09,640 --> 00:01:10,920
Vamos a la casa de tu hermano.

20
00:01:16,360 --> 00:01:21,640
- Hablar !
- Sé dónde trabaja.

21
00:01:49,400 --> 00:01:51,080
Papá.

22
00:01:51,240 --> 00:01:53,160
¿Puedo salir a caminar?

23
00:02:22,840 --> 00:02:24,720
Zaká. Zaká.

24
00:02:26,040 --> 00:02:30,120
Relajarse. No dije nada.
Nadie sabe que estás ahí.

25
00:02:30,600 --> 00:02:34,600
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿No me saludas?

26
00:02:34,760 --> 00:02:38,120
- Hola.
- Scennoe 150 todavía lo hace.

27
00:02:38,280 --> 00:02:41,040
Bueno. ¿Qué hay de nuevo?
¿Por qué estás aquí?

28
00:02:41,200 --> 00:02:42,720
El tipo que masacró a Ibo.

29
00:02:42,880 --> 00:02:45,160
Lo encontramos.
En el barco de un drogadicto.

30
00:02:45,320 --> 00:02:48,560
Está decidido:
Hawk se cortó la mano.

31
00:02:50,520 --> 00:02:52,200
Bueno.

32
00:02:52,360 --> 00:02:55,840
Llegaste hasta aquí
para decirme eso?

33
00:02:56,000 --> 00:02:58,920
Vengamos a tu amigo
¿Y eso es todo lo que te hace?

34
00:02:59,080 --> 00:03:02,080
¿Qué sucede contigo?
Nos ignoras.

35
00:03:02,240 --> 00:03:04,640
Podrías pensar que estás muerto.

36
00:03:04,800 --> 00:03:07,880
- Necesito alejarme de esta mierda.
- ¿Y nosotros entonces?

37
00:03:08,040 --> 00:03:10,960
estamos atormentados
por Tonnano, trabajamos gratis.

38
00:03:11,120 --> 00:03:13,040
¿Ves la mierda que es esto?

39
00:03:15,760 --> 00:03:19,720
¿Crees que mi padre
¿También sale de la cárcel?

40
00:03:19,880 --> 00:03:24,360
- Soufiane...
- El padre de Ibo te está buscando.

41
00:03:32,720 --> 00:03:34,200
¿Dónde están estos tipos?

42
00:03:43,120 --> 00:03:45,080
- ¿Las Vegas?
- Sí, Las Vegas.

43
00:03:45,240 --> 00:03:47,120
Llevo dos días despierto.

44
00:03:47,280 --> 00:03:50,080
tu ves la pelicula
¿Dónde están todos borrachos?

45
00:03:50,240 --> 00:03:54,720
¿Con Mike Tyson y el Tigre?
¿Cuál es el título?

46
00:04:01,160 --> 00:04:03,440
¿Quieres un autógrafo?

47
00:04:03,600 --> 00:04:05,360
- Quiero saber algo.
- Qué ?

48
00:04:05,520 --> 00:04:07,200
Quiero saber algo.

49
00:04:09,000 --> 00:04:12,520
Hermano, ¿dónde está Samira?
Está preocupado, necesita saberlo.

50
00:04:12,680 --> 00:04:16,720
Dejar. Toma las bolsas.
Selim, dale las llaves.

51
00:04:23,000 --> 00:04:25,120
¿Por qué me preguntas eso?

52
00:04:25,280 --> 00:04:27,240
¿Está ella con el Papa?

53
00:04:30,360 --> 00:04:33,920
¿Por qué me preguntas eso?

54
00:04:34,080 --> 00:04:36,480
Intentó contactar contigo
sin éxito.

55
00:04:36,640 --> 00:04:39,480
Me pidió que te preguntara.

56
00:04:41,320 --> 00:04:42,680
Mira a.

57
00:04:42,840 --> 00:04:45,640
el no puede alcanzarme
porque ella es una puta.

58
00:04:45,800 --> 00:04:50,200
Está bien ? no respondo
a las putas. Comprendido ?

59
00:04:50,360 --> 00:04:55,240
Ahora toma estas bolsas
adónde necesitan ir. Está bien ?

60
00:04:55,400 --> 00:05:00,960
Y cuando veas Taxi,
Dile que su esposa está bien.

61
00:05:21,080 --> 00:05:24,000
entonces llamas
¿Dónde vives con tu marido?

62
00:05:27,440 --> 00:05:29,480
¿Oh?

63
00:05:29,640 --> 00:05:33,240
Señora ? Hola ?
¿Lo que está sucediendo? ¿Qué no?

64
00:05:34,480 --> 00:05:39,000
Estás teniendo una pesadilla,
un sueño? Deja de pensar en eso.

65
00:05:40,560 --> 00:05:41,680
Estas son cosas que suceden.

66
00:05:41,840 --> 00:05:44,680
Somos tiradores.
Está bien, sucede.

67
00:05:44,840 --> 00:05:46,440
Por favor cállate.

68
00:05:49,840 --> 00:05:51,320
Tenemos un problema.

69
00:05:55,360 --> 00:05:56,840
Necesito tu ayuda.

70
00:07:22,840 --> 00:07:26,920
Esta no es una respuesta.
¿Qué vas a hacer? Sea claro.

71
00:07:27,080 --> 00:07:32,000
es importante que vayamos
todos a votar en las próximas elecciones.

72
00:07:32,160 --> 00:07:34,840
- Cambiará las cosas.
- Espera un segundo.

73
00:07:35,000 --> 00:07:39,640
Hablamos de nuestros hijos asesinados.
y tu estas haciendo campaña?

74
00:07:39,800 --> 00:07:41,720
Ignora a este idiota. Caballero.

75
00:07:41,880 --> 00:07:44,200
Lo lamento. Debería haber...

76
00:07:44,360 --> 00:07:45,760
¿Qué deberías haber hecho?

77
00:07:47,840 --> 00:07:51,920
Tal vez deberías
¿Cállate y empieza a escuchar?

78
00:07:52,080 --> 00:07:55,400
Creo que ya hemos oído suficiente.

79
00:07:55,560 --> 00:07:57,680
Regresar
cuando termine la campaña.

80
00:07:57,840 --> 00:07:59,600
Gracias por pasar por aquí.

81
00:07:59,760 --> 00:08:03,160
- Buenas noches.
- Qué basura. lo juro...

82
00:08:07,880 --> 00:08:09,360
¿Por qué estás sonriendo?

83
00:08:10,240 --> 00:08:13,120
¿Crees que no lo sabemos?
¿quién es tu hermano?

84
00:08:14,240 --> 00:08:16,920
- ¿Qué estás diciendo?
- ¿Qué estoy diciendo?

85
00:08:17,080 --> 00:08:21,600
no me escuchaste
¿O te resulta súper complicado?

86
00:08:21,760 --> 00:08:27,480
Sois una familia de asesinos,
¿Criminales e imbéciles también?

87
00:08:33,120 --> 00:08:36,920
- Esperar. Es un asalto.
- Déjame ir.

88
00:08:37,080 --> 00:08:42,160
- Podría presentar una denuncia.
- ¿Crees? Déjame ir.

89
00:08:43,640 --> 00:08:47,760
Al chico de ahí le gustaría saber
si vas a presentar una denuncia.

90
00:08:47,920 --> 00:08:50,240
Presentarás una denuncia,
¿Hajar El Koubaki?

91
00:09:23,720 --> 00:09:26,560
Salaam aleikum.

92
00:09:40,800 --> 00:09:43,640
- ¿Dónde está Zakaria?
- ¿OMS?

93
00:09:43,800 --> 00:09:45,680
Este pequeño, Zakaria, ¿dónde está?

94
00:09:45,840 --> 00:09:48,600
Escucha, no puedo ayudarte aquí.

95
00:09:48,760 --> 00:09:53,000
Estoy con ellos, necesitan
de mi. No puedo ayudarte.

96
00:09:53,160 --> 00:09:57,480
Escucha, idiota. hace
¿Este tipo se levantará si lo ayudas?

97
00:09:57,640 --> 00:09:59,760
¿Dónde está este chico?

98
00:09:59,920 --> 00:10:03,120
Relajarse. Cálmate.

99
00:10:28,800 --> 00:10:30,280
¿Dónde estabas?

100
00:10:35,040 --> 00:10:39,560
Hola ? Estoy hablando contigo.
Mujer, ¿dónde has estado?

101
00:10:39,720 --> 00:10:41,880
Te ausentaste por dos noches.

102
00:10:43,960 --> 00:10:46,680
¿Has perdido tu idioma?
¿Qué está sucediendo?

103
00:11:08,000 --> 00:11:09,800
Este tipo está de camino a Dubai.

104
00:11:12,520 --> 00:11:14,600
- Gerben, yo ya...
- Tenemos una fuga.

105
00:11:15,720 --> 00:11:19,240
Ayer fueron asesinados cuatro policías

106
00:11:19,400 --> 00:11:24,040
durante la sangrienta fuga
del famoso criminal El Haddaoui.

107
00:11:29,480 --> 00:11:32,280
¿Todo está bien? Perfecto.

108
00:11:42,080 --> 00:11:46,440
- ¿Por qué estás sonriendo?
- Un segundo, hombre.

109
00:11:48,080 --> 00:11:50,240
¡Ah, mierda!

110
00:11:51,280 --> 00:11:55,160
sé algo
sobre la mujer en ese taxi.

111
00:11:55,320 --> 00:11:58,360
Éste es El Moussaoui.
No puedo conectarme.

112
00:12:04,400 --> 00:12:07,000
- ENTONCES ?
- La esposa de Al Saddiqi...

113
00:12:08,920 --> 00:12:10,640
¿Por qué?

114
00:12:12,840 --> 00:12:17,560
Supérate a ti mismo primero. no tengo
paciencia por tu incompetencia.

115
00:12:21,680 --> 00:12:23,520
- Disculpe, hombre.
- Buena suerte.

116
00:12:25,960 --> 00:12:28,320
Jefe, tengo algo.

117
00:12:29,360 --> 00:12:31,800
¿Tienes algo? Tengo algo.

118
00:12:31,960 --> 00:12:34,480
Tengo un problema y estás suspendido.

119
00:12:34,640 --> 00:12:36,520
- Para qué ?
- Para qué ?

120
00:12:36,680 --> 00:12:39,640
ya es bastante dificil
con estas personas en nuestra puerta.

121
00:12:39,800 --> 00:12:42,520
y te vas
y denunció a dos compañeros.

122
00:12:42,680 --> 00:12:45,600
fui elegido
porque soy marroquí. Estaba trabajando.

123
00:12:45,760 --> 00:12:49,160
Estabas trabajando, sí.
Encubierto, Rachid.

124
00:12:49,320 --> 00:12:51,080
En zona vigilada.

125
00:12:51,240 --> 00:12:53,240
¿Por qué estoy reportando esto?

126
00:12:53,400 --> 00:12:56,680
- Esto es una tontería.
- Cuando trabajo encubierto

127
00:12:56,840 --> 00:12:58,320
con gamberros,

128
00:12:58,480 --> 00:13:01,760
que hay disturbios
y termino en una celda,

129
00:13:01,920 --> 00:13:03,280
es parte del trabajo.

130
00:13:03,440 --> 00:13:08,720
me siento en un banco de metal
durante nueve horas y cuando salgo

131
00:13:08,880 --> 00:13:10,280
Voy a volver a trabajar.

132
00:13:10,440 --> 00:13:13,080
tómate un tiempo libre
y retirar su informe.

133
00:13:13,240 --> 00:13:16,360
- Fuera de discusión.
- Tómate dos semanas de descanso.

134
00:13:16,520 --> 00:13:19,960
- Se lo daré a...
- ¡Maldita sea! Tómate dos semanas.

135
00:13:29,600 --> 00:13:33,800
O te cagas en las manos
por el resto de tu vida

136
00:13:33,960 --> 00:13:37,400
o usas mini shorts
toda tu vida.

137
00:13:38,560 --> 00:13:40,880
- ¿Minipantalones cortos?
- ¿No lo sabes?

138
00:13:41,040 --> 00:13:44,280
no lo sé
No más, pero elijo eso.

139
00:13:45,960 --> 00:13:47,480
Aquí están tus pantalones cortos, amigo.

140
00:13:47,640 --> 00:13:50,280
No usaré esto. Olvidar.

141
00:13:50,440 --> 00:13:52,920
Hiciste tu elección,
es demasiado tarde.

142
00:13:53,080 --> 00:13:55,240
Ahora te llamaremos Shorts.

143
00:14:02,080 --> 00:14:04,440
¿Sigues jugando al pedófilo?

144
00:14:06,360 --> 00:14:09,080
tu no ves
que te lo haga al estilo Dutroux.

145
00:14:09,240 --> 00:14:12,800
- Sal, muéstrame lo que tienes.
- No, me estoy relajando.

146
00:14:12,960 --> 00:14:15,400
Lo dije.
No lo demostrará.

147
00:14:15,560 --> 00:14:16,600
Pervertido.

148
00:14:16,760 --> 00:14:18,560
Salgan todos de ahí.

149
00:14:24,040 --> 00:14:25,680
¿Qué está sucediendo?

150
00:14:28,440 --> 00:14:31,280
Necesito chicos, no niños.

151
00:14:31,440 --> 00:14:34,640
- ¿A quién buscas?
- El niño.

152
00:15:24,920 --> 00:15:26,720
Todos queremos deshacernos del Papa.

153
00:15:30,040 --> 00:15:31,240
Debe morir.

154
00:15:31,400 --> 00:15:33,760
creo que tengo un chico
para ti en el puerto.

155
00:15:53,720 --> 00:15:56,160
¿No puedes hablar con él?

156
00:15:59,840 --> 00:16:02,560
No, hombre. Después...

157
00:16:05,080 --> 00:16:07,680
Ella dejó de hablar después de eso.

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,840
- ¿Está hablando con alguien?
- ¿Te gusta la terapia de pareja?

159
00:16:13,000 --> 00:16:15,960
No, hombre. No hacemos ninguno.

160
00:16:16,120 --> 00:16:18,040
Ey !

161
00:16:18,200 --> 00:16:19,680
Hola Selim.

162
00:16:21,120 --> 00:16:23,440
Cómo estás ?

163
00:16:23,600 --> 00:16:25,120
¿Cómo va el trabajo?

164
00:16:25,280 --> 00:16:28,240
Hay demasiados taxis aquí.

165
00:16:29,520 --> 00:16:33,480
Estoy abierto a otros trabajos.

166
00:16:33,640 --> 00:16:38,040
- Deberías haber terminado la escuela, hombre.
- ¿Escuela? ¿Para qué es?

167
00:16:38,200 --> 00:16:43,880
Probablemente necesitarás ayuda.
Tengo una buena red de gente joven.

168
00:16:45,920 --> 00:16:48,520
¿Estás sordo o qué?

169
00:16:48,680 --> 00:16:50,440
Maldita sea, hombre. Olvidar.

170
00:16:50,600 --> 00:16:52,360
¿Sabes que? El tiempo corre.

171
00:17:01,200 --> 00:17:03,760
- ¿Qué estás haciendo?
- Desorden !

172
00:17:03,920 --> 00:17:06,520
¿Qué diablos estás haciendo, hombre?

173
00:17:06,680 --> 00:17:10,360
¡Taxi! Dudar.

174
00:17:13,280 --> 00:17:16,760
- ¡Aclarado!
- ¡Pobre mierda!

175
00:17:16,920 --> 00:17:18,360
Eres lamentable.

176
00:17:18,520 --> 00:17:23,200
Hermano, déjalo. Taxi.

177
00:17:23,360 --> 00:17:24,800
Hijo de...

178
00:17:24,960 --> 00:17:29,360
¿Cuál es su nombre?
Dime. ¡Está terminado!

179
00:17:29,520 --> 00:17:30,960
Quiero su puto nombre.

180
00:17:31,120 --> 00:17:32,960
- El barrio...
- No me importa.

181
00:17:33,120 --> 00:17:38,400
Todos me están poniendo a prueba. yo puse
Establecí esta red para el Papa.

182
00:17:38,560 --> 00:17:42,000
Mi vida está arruinada.
¡Mi vida está arruinada!

183
00:17:43,000 --> 00:17:45,800
¿Me estás filmando, idiota?

184
00:17:45,960 --> 00:17:50,080
¿Quieres filmarme?
Entonces película. Adelante, película.

185
00:17:50,240 --> 00:17:52,400
Envía esto al Papa
y vete a la mierda.

186
00:17:52,560 --> 00:17:54,320
Mándalo, maricón.

187
00:17:54,480 --> 00:17:58,240
¿Es esto lo que merezco?
¿Merezco esto?

188
00:17:58,400 --> 00:18:01,320
siempre hago lo mejor que puedo
para otros

189
00:18:01,480 --> 00:18:03,680
y esto es lo que gano.

190
00:18:38,200 --> 00:18:40,600
Maldición. Tómate dos semanas.

191
00:18:56,080 --> 00:18:57,560
Cariño, estoy en el trabajo.

192
00:19:04,160 --> 00:19:06,160
Tengo que terminar algo.

193
00:19:08,480 --> 00:19:11,120
Está bien. Hasta luego.

194
00:19:20,680 --> 00:19:22,160
Samira.

195
00:19:23,000 --> 00:19:27,520
- ¿Podemos hablar?
- No, vengo a recoger a mis hijos.

196
00:19:27,680 --> 00:19:29,920
realmente creo
que deberíamos discutir.

197
00:19:30,080 --> 00:19:33,280
- ¿Cabezazo?
- De Moshin, el hijo de Leila.

198
00:19:33,440 --> 00:19:36,880
- No hay nada que decir.
- En realidad, él era...

199
00:19:37,040 --> 00:19:38,960
Mira, no tengo tiempo.

200
00:19:39,120 --> 00:19:40,880
Kaoutar. Rayán.

201
00:19:41,040 --> 00:19:44,480
- Entonces, ¿cuándo?
- No puedo ayudarte.

202
00:19:46,000 --> 00:19:48,400
Kaoutar. Rayán.

203
00:19:48,560 --> 00:19:52,040
- Llama en cualquier momento.
- No importa.

204
00:19:52,200 --> 00:19:54,800
Venir.
¿Cómo te fueron las cosas en la escuela?

205
00:20:01,720 --> 00:20:04,000
no usar
zapatos nuevos mañana.

206
00:20:09,280 --> 00:20:12,400
O orinas sangre cada vez...

207
00:20:13,480 --> 00:20:16,680
...o tienes moscas
que salen cuando hablas.

208
00:20:16,840 --> 00:20:19,080
Los pequeños y también los azules.

209
00:20:19,240 --> 00:20:22,560
- Orina sangre, hombre. Sin dudarlo.
- Grave.

210
00:20:22,720 --> 00:20:25,000
Claramente. Cuando orinas,

211
00:20:25,160 --> 00:20:27,640
no miras.
Puedes acostumbrarte.

212
00:20:27,800 --> 00:20:29,240
Pero duele.

213
00:20:31,000 --> 00:20:33,800
Acabas de hablar de orinar sangre.

214
00:20:33,960 --> 00:20:36,880
- Ya ves adónde voy con esto.
- No es un juego.

215
00:20:37,040 --> 00:20:38,720
Tienes que escuchar, hermano.

216
00:21:04,240 --> 00:21:07,240
Hermanos no tenéis
Necesito hacer esto.

217
00:21:07,400 --> 00:21:09,840
- Va en contra del Islam.
- ¡Callarse la boca!

218
00:21:10,880 --> 00:21:12,160
Se sentó.

219
00:21:14,760 --> 00:21:16,040
Acuéstate, imbécil.

220
00:21:17,400 --> 00:21:19,280
¿Dónde está el niño?

221
00:21:20,240 --> 00:21:22,200
Hablar. Zakaria.

222
00:21:26,200 --> 00:21:30,320
Deja de orar. Hablar.
¿Dónde está el pequeño? ¿Quién está con él?

223
00:21:32,640 --> 00:21:34,920
Saquear la habitación.

224
00:21:35,440 --> 00:21:41,600
Ven a verme un día de estos.
Puedo ayudarte a salir de este infierno.

225
00:21:49,520 --> 00:21:51,720
- Cierra el pico.
- El Profeta...

226
00:22:00,400 --> 00:22:03,240
no eres tu
quien dicta las reglas. Comprendido ?

227
00:22:03,400 --> 00:22:05,760
Si no podemos encontrarlo,
volveremos.

228
00:22:05,920 --> 00:22:09,400
Quemaremos el lugar
y tú con ello. Comprendido ?

229
00:22:12,000 --> 00:22:13,800
Aquí vamos.

230
00:23:16,880 --> 00:23:19,880
Voy a salir. Pregúntale a papá
si necesitas algo.

231
00:23:26,480 --> 00:23:28,640
Soy mejor que Jaouad.

232
00:23:41,560 --> 00:23:47,280
Muy bien, señora. puedes intentarlo
Cinco tiros conmigo en la portería.

233
00:23:47,440 --> 00:23:50,400
veremos
si eres una verdadera Ronaldina.

234
00:23:52,000 --> 00:23:54,120
Si anotas, ganas 5000.

235
00:23:57,560 --> 00:23:59,320
Fallido.

236
00:24:12,680 --> 00:24:16,040
- Apresúrate.
- Callarse la boca. Perdí.

237
00:24:16,200 --> 00:24:18,920
Los ganadores no tienen
para hacer babear a los demás.

238
00:24:23,000 --> 00:24:26,960
¿Por qué me miras?
¿Con esta mirada de sorpresa?

239
00:24:29,320 --> 00:24:31,080
Organiza esta reunión, ¿vale?

240
00:24:46,680 --> 00:24:48,680
Bien, ¿has terminado?

241
00:24:50,480 --> 00:24:53,160
- Prepárate para ir a dormir.
- ¿Tan temprano?

242
00:24:53,320 --> 00:24:55,160
Mamá nos da más tiempo.

243
00:24:55,640 --> 00:24:58,760
- Cumplir.
- ¿Podemos ver algo de televisión?

244
00:24:58,920 --> 00:25:03,200
No, cariño. ¡A la cama!
Ve a cepillarte los dientes.

245
00:25:24,760 --> 00:25:26,920
Qué puedo hacer por ti ?

246
00:25:28,040 --> 00:25:31,000
Moshin Kaddouri estaba en tu casa.

247
00:25:32,000 --> 00:25:33,880
Prácticamente lo crié.

248
00:25:34,040 --> 00:25:37,240
Venía a menudo a nuestra casa.
¿Y después?

249
00:25:38,240 --> 00:25:40,080
Samira. Lo sé.

250
00:25:42,120 --> 00:25:45,880
¿Entonces qué? No sabes nada.

251
00:25:46,960 --> 00:25:49,320
Porque Mo estaba con nosotros a veces,

252
00:25:49,480 --> 00:25:51,600
tenía que saber
¿dónde está él ahora?

253
00:25:51,760 --> 00:25:53,600
Sabemos dónde está.

254
00:25:53,760 --> 00:25:56,840
En un contenedor de basura de un parque industrial.

255
00:25:59,160 --> 00:26:02,360
Sé quién eres.
Sé quién es tu hermano.

256
00:26:03,480 --> 00:26:05,800
Y Moshin estaba en tu casa.

257
00:26:05,960 --> 00:26:08,520
- Hemos terminado.
- Una última pregunta.

258
00:26:08,680 --> 00:26:12,360
ya no responderé
a sus preguntas Sr. El Moussaoui.

259
00:26:27,000 --> 00:26:28,480
¡Maldición!

260
00:26:35,920 --> 00:26:37,600
¡Abrir la puerta! Policía !

261
00:26:43,080 --> 00:26:45,320
Llama a la policía, perra.

262
00:27:11,320 --> 00:27:12,960
¡Maldición!

263
00:27:32,280 --> 00:27:34,080
¿Puedo tener mini shorts?

264
00:27:34,240 --> 00:27:38,120
Déjame en paz. El minicorto
Está por ahí, pregúntale.

265
00:27:39,480 --> 00:27:42,960
- ¿Qué vamos a hacer?
- No sé.

266
00:27:43,120 --> 00:27:45,560
- ¿Hablaste con él?
- Se están escondiendo.

267
00:27:45,720 --> 00:27:51,480
- Para qué ?
- Zakaria tiene miedo.

268
00:27:51,640 --> 00:27:55,480
Tonnano no le hará daño.
Él nunca nos hizo daño.

269
00:27:55,640 --> 00:27:59,000
No, pero somos sus esclavos.

270
00:27:59,160 --> 00:28:00,720
¿Y sería culpa nuestra?

271
00:28:00,880 --> 00:28:02,640
¿Cómo estás, cerebrito?

272
00:28:14,240 --> 00:28:16,200
Montado.

273
00:28:22,960 --> 00:28:25,680
ENTONCES ?

274
00:28:27,440 --> 00:28:30,520
- No sé.
- ¿No lo sabes?

275
00:28:30,680 --> 00:28:32,840
Él está con Scennoe.
pero no sé dónde.

276
00:28:35,200 --> 00:28:39,400
Tengo una idea. ¿Tienes su número?
Dale tu teléfono.

277
00:28:39,560 --> 00:28:43,400
- No me dirá nada.
- Dame el teléfono.

278
00:28:43,560 --> 00:28:45,320
No te preocupes. Dado.

279
00:28:46,320 --> 00:28:48,600
Nos vamos a dar un paseo. Aquí vamos.

280
00:29:20,040 --> 00:29:22,880
Mohim. Él lo está buscando.

281
00:29:23,040 --> 00:29:25,520
No sé lo que hizo,
pero son serios.

282
00:29:25,680 --> 00:29:28,800
- ¿Llamó a la policía?
- ¿Qué pueden hacer?

283
00:29:28,960 --> 00:29:29,920
Ellos dirán:

284
00:29:30,080 --> 00:29:33,360
"Poner cámaras para tener
prueba la próxima vez."

285
00:29:34,880 --> 00:29:37,160
¿Tienes alguna idea de dónde podría estar?

286
00:29:37,320 --> 00:29:40,600
Habib, ¿necesitas protección?
¿Debería llamar a alguien?

287
00:29:40,760 --> 00:29:44,440
Lo que está escrito está escrito.
Si ha llegado mi hora...

288
00:29:44,600 --> 00:29:46,000
Te necesitamos aquí.

289
00:29:46,160 --> 00:29:48,880
algunos de ellos
No quiero ser salvo.

290
00:29:49,040 --> 00:29:50,840
Éstas son causas perdidas.

291
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
En realidad no, hermano.

292
00:29:52,160 --> 00:29:55,080
Nosotros, los marroquíes,
Estamos demasiado divididos.

293
00:29:55,240 --> 00:29:58,960
- Si nos uniéramos...
- Nunca sucederá, lo sabes.

294
00:29:59,120 --> 00:30:01,160
Ya sabes cómo somos.

295
00:30:01,320 --> 00:30:04,040
Tenemos miedo de que otros hablen.
de nosotros, miedo a los fuertes,

296
00:30:04,200 --> 00:30:06,200
incluso miedo de nuestros hijos.

297
00:30:06,360 --> 00:30:11,320
entonces tenemos que trabajar
más duro. Tenemos que superarnos a nosotros mismos.

298
00:30:11,480 --> 00:30:14,560
Debes encontrar a tu hijo antes que ellos.

299
00:30:26,560 --> 00:30:28,400
¿Qué opinas?

300
00:30:29,200 --> 00:30:31,520
¿Eso los hará venir?

301
00:30:40,880 --> 00:30:42,800
Quédate aquí.

302
00:30:43,800 --> 00:30:45,640
- ¿Tienes las llaves?
- Sí, hombre.

303
00:32:46,480 --> 00:32:48,320
¿Cómo conociste a Jaouad?

304
00:32:52,400 --> 00:32:56,880
él me sacó de la mierda
cuando nadie había llegado allí.

305
00:32:57,040 --> 00:32:59,360
¿Qué deberías haber hecho por él?
¿en cambio?

306
00:33:00,560 --> 00:33:02,560
Nada.

307
00:33:07,080 --> 00:33:09,080
Escuchar.

308
00:33:09,240 --> 00:33:15,360
no sé por qué
tú y tu hermano están peleando.

309
00:33:15,520 --> 00:33:18,320
Pero tienes un hermano de verdad, eso cuenta.

310
00:33:21,240 --> 00:33:23,760
Él arruinó mi vida. Créeme.

311
00:33:26,600 --> 00:33:28,800
Eres su hermana.

312
00:33:28,960 --> 00:33:32,680
Tal vez el hizo eso
para protegerte.

313
00:33:35,640 --> 00:33:37,640
¿Tienes hermanas?

314
00:33:40,360 --> 00:33:42,720
es mejor no hablar
de mi familia.

315
00:33:48,320 --> 00:33:51,400
Bueno. Tengo una hermana.

316
00:33:52,280 --> 00:33:53,880
Ella está en Marruecos.

317
00:33:54,040 --> 00:33:58,000
Está casada con un general.
un coronel o no sé qué.

318
00:34:03,920 --> 00:34:08,120
Tu hermano te dio
la mitad de Ámsterdam.

319
00:34:08,280 --> 00:34:12,040
Pero esta gente no sabe nada al respecto.
prometido.

320
00:34:31,840 --> 00:34:37,160
Pero algunos deben estar muriendo de hambre.
hasta que te olvides de masticar.

321
00:35:32,720 --> 00:35:34,680
Hola, Chupa Chups.

322
00:35:35,960 --> 00:35:38,040
Tu amigo tiene un poco de resaca.

323
00:35:38,200 --> 00:35:40,800
Sí, una maldita resaca.

324
00:35:40,960 --> 00:35:43,280
Lo siento, chicos.

325
00:35:43,440 --> 00:35:44,800
No te preocupes.

326
00:35:44,960 --> 00:35:47,200
me preocuparia mucho
los mocosos.

327
00:35:47,360 --> 00:35:50,440
Escuché cosas.
No ha pagado sus acciones.

328
00:35:50,600 --> 00:35:53,440
- Estoy aquí ahora.
- Exacto. Usted está aquí.

329
00:35:54,520 --> 00:35:56,000
No escuchaste, ¿verdad?

330
00:35:57,200 --> 00:35:58,880
Dime.

331
00:35:59,040 --> 00:36:01,240
el derecho

332
00:36:01,960 --> 00:36:03,200
o la izquierda?

333
00:36:04,720 --> 00:36:06,360
Elige, idiota.

334
00:36:12,320 --> 00:36:14,200
Se sentó. Quédate aquí.

335
00:36:43,360 --> 00:36:46,080
No dispares. ¡No dispares!

336
00:36:59,520 --> 00:37:01,320
Cargue todo. Rápidamente.


